About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian ← German: alle

Translation 1 - 25 of 25

Norwegian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

ADJ

all | alt | alle

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
NOUN	die Alle \| -	edit
VERB	alle/die Herzen im Sturm erobern \| eroberte alle/die Herzen im Sturm// alle/die Herzen im Sturm eroberte \| alle/die Herzen im Sturm erobert	edit
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alle [ugs.] \| aufgebraucht \| aus [ugs.] \| leer \| nicht mehr da © OpenThesaurus.de

alle {adj}

alle

2 Words

begge to {pron}

alle beide

allslags {adj}

alle möglichen

alle slags

alle möglichen

alle sammen

alle zusammen

for alle

für alle

å angå alle

alle angehen

3 Words

annethvert år {adv}

alle zwei Jahre

iallfall {adv}

auf alle Fälle

Takk til alle!

Dank an alle!

Takk til alle sammen!

Dank an alle!

fin. å stanse alle utbetalinger

alle Auszahlungen einstellen

4 Words

en gang for alle {adv}

ein für alle Mal

én gang for alle {adv}

ein für alle Mal

5+ Words

ordtak Alle veier fører til Rom.

Alle Wege führen nach Rom.

ordtak Tiden leger alle sår.

Die Zeit heilt alle Wunden.

I mørket er alle katter grå.

In der Nacht sind alle Katzen grau.

å brenne alle broer

alle Brücken hinter sich abbrechen

å ha hendene fulle

alle Hände voll zu tun haben

å sette alle kluter til [idiom]

alle Hebel in Bewegung setzen [Redewendung]

å slå alle over samme lest [idiom]

alle über den gleichen Leisten schlagen [Redewendung]

å skjære alle over én kam [idiom]

alle über einen Kamm scheren [Redewendung]

Unverified å få / ha sin fulle hyre med noe [idiom]

mit etw.^Dat. alle Hände voll zu tun haben [ugs.] [Redewendung]

uttrykk å ikke være ved sine fulle fem

nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben

uttrykk å være (helt) pling i bollen [uform.]

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.]

» See 1 more translations for alle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=alle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

alle in other languages:

Dictionary Norwegian ← German: alle

Translation 1 - 25 of 25

Add a translation to the Norwegian-German dictionary